Patrick Modiano parolier (1967-1970) : à la recherche d’une voix

Abstract

Patrick Modiano, Nobel Prize for Literature 2014, has had an abundant activity as a songwriter between 1967 and 1970. Together with his friend from prep school, Hughes de Courson, they were writing songs for artists as prestigious as Françoise Hardy, Régine and Myriam Anissimov, famous for her biographies of Primo Levi and Romain Gary. In this article, we explore the core themes of some of those songs, asking ourselves to what extent they reflect literary themes and characters Modiano develops in his novels. We argue that his years of songwriting have allowed Modiano to find his voice as an author. With Modiano having found the sober elegance which is still marking his writing in Les boulevards de ceinture, he abruptly stopped writing songs, with one exception in 2018. Modiano dans la chanson1« C’est le soir où près du métro, nous avions croisé Modiano »...Vincent Delerm, chef de file de la Nouvelle scène française du début des années 2000, relate dans sa chanson « Le baiser Modiano » une rencontre nocturne, inattendue avec l’écrivain révéré. Delerm compte parmi les auteurs-compositeurs-interprètes que l’on peut qualifier de littéraires dans le sens où un certain souci de la qualité du texte régit ses chansons, lesquelles abordent, qui plus est, souvent des sujets littéraires. La présence d’un écrivain dans l’univers de Delerm n’a d’emblée rien de surprenant. (Obergöker 2008 ; Remy s.d.)C’est le soir où près du métroNous avons croisé Modiano Le soir où tu ne voulais pas croireQue c’était lui sur le trottoir Le soir où j’avais dit tu vois